A // PRESENTATION

« Nous créons des spectacles originaux à partir d'adaptation de romans, de nouvelles ou de contes mettant en relation le « quotidien » et le « fantastique ». Nous proposons un « théâtre pour tous » avec le souci du détail et d'une haute exigence artistique. Nous racontons des histoires imaginaires pour éclairer le réel. Nos mises en scène sont souvent à forte théâtralité où les décors, la musique, la lumière sont de véritables partenaires de jeux. Notre expérience et nos connaissances des univers du théâtre, du cirque et du spectacle de rue nous permettent de mélanger les techniques scéniques au service des personnages et de la mise en scène. Chacune de nos créations est accompagnée d'un volet pédagogique et d'une médiation en milieu scolaire ou étudiant, elle complète notre vocation de nous adresser à tous les publics.
Sydney Bernard
Notre compagnie est Bretonne, elle est basée à Plouguerneau dans le Pays de Brest sur la Cote des légendes au Nord du Finistère sur l'Aber Wrac'h.
Nous sommes soutenus par le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil Général du Finistère, la Ville de Brest et la Ville de Plouguerneau.
Nous possédons notre propre lieu pour la fabrication des décors, leur stockage et notre administration. Nous répétons nos spectacles en résidence dans les théâtres partenaires de nos créations.
Nous travaillons régulièrement en résidence dans les théâtres de Plougonvelin, Morlaix, Guipavas, Le Relecq Kerhuon ainsi qu'à la Maison du Théâtre de Brest, le Fourneau de Brest centre national des arts de la rue, le Quai des Rêves de Lamballe et le théâtre Armorica de Plouguerneau.

B // SYDNEY BERNARD : BIOGRAPHIE

SYDNEY BERNARD

a > Formations

- Maison du Film court de Paris - Jeu face à la caméra,
- Conservatoire National de chant à Brest,
- Formation d'acteur aux Ateliers du Théâtre : 8 ans de travail du jeu d'acteur avec la dernière élève de Charles Dullin,
- Travail du masque, du clown, de la pantomime et du chant,
- Stages avec élèves de l'École Marcel Marceau/Fratellini/Lecoq/Pezin…

b > Acteur et metteur en scène au théâtre

La Machine à explorer le Temps

D'après l'œuvre originale de H. G. Wells – Rôle de Wells. Deux mois de tournée en 2013 et deux mois à Paris au Théâtre de l'Alhambra. En tournée à partir de Janvier 2014.

20 000 Lieues sous les Mers

D'après l'œuvre originale de Jules Verne – Rôles d'Aronnax, du Capitaine Nemo, de Conseil et de Ned Land. 3 mois au Théâtre Dejazet, 2 mois à L'Alhambra de Paris, en tournée dans toute la France et l'étranger. Plus de 600 représentations à ce jour.

Nouvelles de l'Ange

D'après les textes de G. Langelaan – Rôle de l'Ange. Contes et nouvelles fantastiques. Tournée en Bretagne, Festival Oups de Brest et Festival de Chalons, mise en scène Sydney Bernard.

La Mouche

Mise en scène Jean Pierre Gaillard. Avec Virginie Hue et Sydney Bernard.
- 3 nouvelles de science-fiction d'après G.Langelaan,
- 3 rôles de scientifiques crapuleux.

Peau de velours
Mise en scène Patrick Pezin. Avec Monica Campo et Sydney Bernard. Un cours de théâtre hanté par le fantôme de son ancien professeur. Rôle principal du professeur. Textes : Dullin, Jouvet, Diderot. Mise en scène Sydney Bernard.

Vauban
Rôle de Vauban jeune dans le cadre du Bi-centenaire de la mort de l'architecte, dans les principaux lieux de Brest. Création et mise en scène Sydney Bernard.

Le Rendez-Vous

Seul en scène – Création pour le dernier arbre de Noël de François Mitterrand au Palais de l'Elysée. Puis tournée pendant 10 ans en France, Belgique, Suisse, île de la Réunion… Mise en scène Sydney Bernard.

Petrouchka
Rétrospective Nijinsky – Mise en scène S. Golovine – Mime dans le ballet d'Igor Stravinsky avec Rudolf Noureïev au Théâtre du Chatelet et tournée européenne.

Le Contre-Pitre

Texte d'Hélène Parmelin – Mise en scène Rose Belmas-Déhan – Prix du Masque d'Or – Prix du public – Prix de la SACD – Rôle-titre – Histoire d'un clown mélancolique et idéaliste. Tournée en France pendant 4 ans.

c > Principales mise en scène et acteur en théâtre de rue

Le Sel des Abers

Théâtre de rue – Rôle d'un saltimbanque fortuné marchand de sel et chasseur de diable… Tournée dans les villages du Pays des Abers en Bretagne. Création et mise en scène Sydney Bernard.

Les Astrobulles
Spectacle électronique de rue – Rôle de l'ingénieur fou – Tournée de 2000 à 2009 – France et étranger. Création et Mise en scène Sydney Bernard.

Les Marionnettes géantes
Création de personnages de légendes de l'ïle de la Réunion pour le passage au 3ème millénaire. Marionnette géante de plus de 3m de haut, animées par des acteurs mimes.
Les Cocq
Théâtre de rue d'intervention et de happening. Rôle d'un commando. Tournée en France et principaux festivals de rue. Création et mise en scène Sydney Bernard.

d > Acteur dans courts-métrages

Lamarck contre Cuvier
Court métrage – Réalisateur : Philipe Coyaux – Rôle de Lamarck, Scientifique défendant la théorie de l'évolution.

Sirène
Court métrage – Réalisateur : Philipe Coyaux. Rôle principal d'un professeur fantasque enfermé dans un aquarium.

Le Pirate de l'Elorn
Court métrage – Réalisation : Jean Marie Dillasser – Interprétation de 8 personnages différents et costumés dans un décor fantomatique.

e > Acteur à la télévision

La Comète de Halley
Téléfilm sur Flammarion – 2ème rôle masculin : le Dandy. Réalisateur : Jean Pierre Spiero. Tourné dans la maison de Flammarion.

f > Animateur radio

Les oreilles qui louchent – Les micros de la Rampe
Interprétations pendant 2 ans sur « Fréquence Libre » de personnages dans des fictions radiophoniques.

g > Directeur d'école de théâtre et Formateur

Directeur d'école de théâtre et Formateur

De 1983 à 1993, directeur de l’école du Théâtre de l’Ombre à Paris, 1ère école privée d’art dramatique agréée par le Ministère de la Culture. Création du Théâtre Clavel. Création du 1er festival de théâtre des jeunes à Paris. Tournée en Europe, en Egypte, à Barhein et au Festival International des écoles de Théâtre de Prague et Bratislava avec les élèves de l’école.

De 1993 à 2013, Formateur d’art clownesque et du jeu de l’acteur et de son clown au Festival d’Avignon, à Paris, en Bretagne. Formateur de théâtre pour jeunes et étudiant. Formateur pour les enseignants.

C // EQUIPE et TROMBINOSCOPE

1. Pascale Gindre // Présidente

1. Pascale Gindre // Présidente

2. Sydney Bernard // Comédien, metteur en scène, adaptateur

2. Sydney Bernard // Comédien, metteur en scène, adaptateur

3. Thierry Le Gad // comédien, assistant

3. Thierry Le Gad // comédien, assistant

4. Gwénaëlle Leyssieux // Label Saison – Diffusion

4. Gwénaëlle Leyssieux // Label Saison – Diffusion

5. Véronique Durand // Comédienne, assistante de réalisation

5. Véronique Durand // Comédienne, assistante de réalisation

6. Thomas Cossia //  Régisseur son et lumière, éclairagiste

6. Thomas Cossia //  Régisseur son et lumière, éclairagiste

7. Tristan Urbanek //  Régisseur son et lumière

7. Tristan Urbanek //  Régisseur son et lumière

8. Patrick Chemin //  Décorateur

8. Patrick Chemin //  Décorateur

9. ATC de Vannes // Décorateur, fabricant de décors gonflables

9. ATC de Vannes // Décorateur, fabricant de décors gonflables

10. Eric Basquin // Magicien, vidéaste

10. Eric Basquin // Magicien, vidéaste

11. Monica Campo // Comédienne, formatrice

11. Monica Campo // Comédienne, formatrice

12. Benjamin Deroche // Photographe

12. Benjamin Deroche // Photographe

13.  Jean Pierre Gaillard // Direction d’acteur, formateur

13.  Jean Pierre Gaillard // Direction d’acteur, formateur

14. Véronique Galliou // Couturière

14. Véronique Galliou // Couturière

15. Loïc Le Cadre // Musicien

15. Loïc Le Cadre // Musicien

16. Paule Le Gad // Traductrice anglais

16. Paule Le Gad // Traductrice anglais

17. Ronan Mahéo // Artiste Peintre

17. Ronan Mahéo // Artiste Peintre

11. Monica Campo // Comédienne, formatrice

18. Atelier Marie Ange // Perruquière

19. Patrick Pezin // Direction d’acteur, formateur

19. Patrick Pezin // Direction d’acteur, formateur

20. Josiane Quilivic // Maquilleuse

20. Josiane Quilivic // Maquilleuse

21. Hervelina Visnock // Comédienne

21. Hervelina Visnock // Comédienne

22. Guillaume Vant’Hof // Comédien

22. Guillaume Vant’Hof // Comédien